О сайте RFC2.ru
На данном сайте содержится наиболее полная в Рунете коллекция переводов RFC. Все без исключения переводы являются неофициальными, потому как единственный нормативный язык документов IETF — английский.
Нам знакома та удручающая ситуация, когда люди пытаются найти нужную им спецификацию, но находят лишь защищенные от копирования PDF, трудночитаемые plain-text, или еще какие либо другие файлы с ужасной нечитабельной разметкой, над семантикой которой приходится ломать голову. Цель нашего сайта проста — обеспечить IT-профессионалам быстрый доступ к документам RFC в едином прозрачном формате.
Мы не ставим перед собой задачи затереть копирайт и узурпировать авторство. Напротив, глубоко ценим вклад специалистов, работающих над переводами RFC. В каждом документе можно найти информацию об авторах перевода (за исключением тех, что мы переводили сами). Так же стоит заметить, что и переводчики, и редакторы, допускают некоторые смысловые изменения для поддержания актуальности документов и терминологии.
Документы RFC распространяются свободно, тем не менее, права принадлежат ISOC. Это явно указано в META-тэге copyright и в футере сайта. И мы считаем чересчур официозным размещать параграфы об авторском праве в каждый из документов.
Что такое RFC?
RFC (Request for Comments) — документ из серии пронумерованных информационных документов Интернета, охватывающих технические спецификации и Стандарты, широко используемые во Всемирной сети. Заглавие «Request for Comments» можно ещё перевести как «заявка на обсуждение» или «тема для обсуждения». В настоящий период времени первичным изданием документов RFC занимается IETF под эгидой открытой организации «Общество Интернета» (Internet Society, ISOC). Лицензионными правами на документы RFC владеет именно «Общество Интернета».
Практически все стандарты Глобальной сети существуют в виде опубликованных заявок RFC. Однако в виде документов RFC выходят не только стандарты, но также концепции, введения в новые направления в исследованиях, исторические справки, плоды экспериментов, руководства по внедрению технологий, предложения и рекомендации по развитию существующих Стандартов, и другие свежие идеи в информационных технологиях.
Формат RFC возник в 1969 году при обсуждении проекта ARPANET. RFC №1 был издан 7 апреля 1969 г. и получил название «Host Software». Начальные RFC распространялись в печатном виде на бумаге в виде обыкновенных писем, однако уже с декабря 1969 г., когда заработали первые сегменты ARPANET, документы начали распространяться в электронном виде. Очерк истории RFC за 40 лет с 1969 по 2009 гг. представлен в RFC 5540.
Запросы комментариев официально существуют только на английском языке. Строгих требований к оформлению нет. Встречаются RFC, написанные в строгом академическом стиле, иные — в дружеской неформальной манере. Существует традиция выпуска первоапрельских шуточных RFC, к примеру RFC 3251 повествует о передача электроэнергии по протоколу IP.
Контакты
Мы с радостью принимаем отзывы и пожелания, наводки на интересные переводы, так же охотно разместим у себя на сайте ваши собственные работы. По всем интересующим вас вопросам пишите по адресу ur.2cfr@nimda.
Предлагаем вам подписаться на уведомления о новых публикациях.
- Подписка по RSS:
- Подписка по электронной почте: