RFC: 2060
Оригинал: Internet Message Access Protocol v.4 rev.1
Другие версии: RFC 1730, RFC 3501
Категория: Предложенный стандарт
Дата публикации:
Автор:
Перевод: Николай Малых

6.3.6. Команда SUBSCRIBE

Аргументы:имя почтового ящика
Отклик:для этой команды не существует специфических откликов
Результат:OK — успешное завершение
NO — отказ — невозможна подписка для указанного имени
BAD — команда не поддерживается или некорректны аргументы

Команда SUBSCRIBE добавляет указанное имя почтового ящика в число «активных» или «подписанных» ящиков, список которых возвращается по команде LSUB. Отмеченный отклик OK возвращается только при успешной подписке.

Сервер может проверять существование почтового ящика, указанного в команде SUBSCRIBE. Однако для сервера недопустимо по своей воле удалять имена почтовых ящиков из списка даже в тех случаях, когда ящика уже нет.

Пример:  C: A002 SUBSCRIBE #news.comp.mail.mime
         S: A002 OK SUBSCRIBE completed

6.3.7. Команда UNSUBSCRIBE

Аргументы:имя почтового ящика
Отклик:для этой команды не существует специфических откликов
Результат:OK — успешный отказ от подписки
NO — неудача
BAD — команда не поддерживается или некорректны аргументы

Команда UNSUBSCRIBE служит для удаления указанного почтового ящика из числа «активных» или «подписанных» ящиков, список которых возвращается по команде LSUB. Отмеченный отклик OK возвращается только при успешном удалении из списка.

Пример:  C: A002 UNSUBSCRIBE #news.comp.mail.mime
         S: A002 OK UNSUBSCRIBE completed
2007 - 2017 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.