RFC: 3168
Оригинал: The Addition of Explicit Congestion Notification (ECN) to IP
Предыдущие версии: RFC 2481
Категория: Предложенный стандарт
Дата публикации:
Авторы: , ,
Перевод: Николай Малых

14. Благодарности

В подготовку этого документа внесло свой вклад много людей, включая тех, кто не участвовал в создании документа непосредственно. Мы хотим явно поблагодарить Kenjiro Cho за предложения по механизмам TCP для согласования поддержки ECN, Kevin Fall за предложения по флагу CWR, Steve Blake за материалы по пересчету контрольной суммы заголовков IPv4, Jamal Hadi-Salim за обсуждение проблем ECN, а также Steve Bellovin, Jim Bound, Brian Carpenter, Paul Ferguson, Stephen Kent, Greg Minshall и Vern Paxson за обсуждение вопросов безопасности. Мы также благодарим участников исследовательской группы Internet End-to-End за обсуждение многих вопросов.

Обмен информацией по электронной почте со многими людьми, включая Dax Kelson, Alexey Kuznetsov, Jamal Hadi-Salim и Venkat Venkatsubra, помог в решении вопросов, связанных с несовместимым оборудованием в сети Internet, которое не реагирует на пакеты TCP SYN с установленными флагами ECE и CWR. Мы благодарим Mark Handley, Jitentra Padhye и других за обсуждение вопросов инициализации TCP.

Обсуждение вопросов взаимодействия ECN и туннелей IP прочно было связано и дискуссиями и документами рабочей группы Differentiated Services. Мы благодарим Tabassum Bint Haque из Dhaka, Bangladesh за отклики по туннелям IP. Мы также благодарим Derrell Piper и Kero Tivinen за предложенные изменения RFC 2407, позволившие повысить уровень применимости согласования атрибута SA при использовании ECN с туннелями.

Мы благодарим David Wetherall, David Ely и Neil Spring за их предложения по ECN. Благодарим также Stefan Savage за обсуждение этой тематики. Мы признательны Bob Briscoe и Jon Crowcroft за поднятый вопрос о фрагментации IP, дополнительную семантику четвертого кода ECN и обсуждение других тем. Мы благодарим Richard Wendland за отклики по нескольким затронутым в документе вопросам.

Мы также благодарим IESG и, в частности, директоров направления Transport за их отклики и усилия по стандартизации ECN.

15. Литература

[AH]S. Kent, «Идентификационный заголовок IP», RFC 4302, Декабрь 2005
[ESP]S. Kent, «Инкапсуляция защищенных данных IP (ESP)», RFC 4303, Декабрь 2005
[ECN]«The ECN Web Page»
[FIXES]ECN-under-Linux Unofficial Vendor Support Page
[FJ93]Floyd, S., and Jacobson, V., «Random Early Detection gateways for Congestion Avoidance», IEEE/ACM Transactions on Networking, V.1 N.4, Август 1993, p. 397-413.
[Floyd94]Floyd, S., «TCP and Explicit Congestion Notification», ACM Computer Communication Review, V. 24 N. 5, October 1994, p. 10-23.
[Floyd98]Floyd, S., «The ECN Validation Test in the NS Simulator», test tcl/test/test-all-ecn
[FF99]Floyd, S., and Fall, K., «Promoting the Use of End-to-End Congestion Control in the Internet», IEEE/ACM Transactions on Networking, Август 1999.
[FRED]Lin, D., and Morris, R., «Dynamics of Random Early Detection», SIGCOMM '97, Сентябрь 1997.
[GRE]Hanks, S., Li, T., Farinacci, D. и P. Traina, «Generic Routing Encapsulation (GRE)», RFC 1701, October 1994.
[Jacobson88]V. Jacobson, «Congestion Avoidance and Control», Proc. ACM SIGCOMM '88, pp. 314-329.
[Jacobson90]V. Jacobson, «Modified TCP Congestion Avoidance Algorithm», Message to end2end-interest mailing list, Апрель 1990
[K98]Krishnan, H., «Analyzing Explicit Congestion Notification (ECN) benefits for TCP», Master's thesis, UCLA, 1998.
[L2TP]Townsley, W., Valencia, A., Rubens, A., Pall, G., Zorn, G. и B. Palter, «Layer Two Tunneling Protocol (L2TP) », RFC 2661, Август 1999.
[MJV96]S. McCanne, V. Jacobson, and M. Vetterli, «Receiver-driven Layered Multicast», SIGCOMM '96, Август 1996, pp. 117-130.
[MPLS]Awduche, D., Malcolm, J., Agogbua, J., O'Dell, M. и J. McManus, Requirements for Traffic Engineering Over MPLS, RFC 2702, Сентябрь 1999.
[PPTP]Hamzeh, K., Pall, G., Verthein, W., Taarud, J., Little, W. и G. Zorn, «Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP)», RFC 2637, Июль 1999.
[RFC791]Postel, J., «Протокол IP (Internet Protocol)», STD 5, RFC 791, Сентябрь 1981
[RFC793]Postel, J., «Протокол управления передачей (TCP)», STD 7, RFC 793, Сентябрь 1981
[RFC1141]Mallory, T. и A. Kullberg, «Incremental Updating of the Internet Checksum», RFC 1141, Январь 1990.
[RFC1349]Almquist, P., «Type of Service in the Internet Protocol Suite», RFC 1349, Июль 1992.
[RFC1455]Eastlake, D., «Physical Link Security Type of Service», RFC 1455, Май 1993.
[RFC1701]Hanks, S., Li, T., Farinacci, D. и P. Traina, «Generic Routing Encapsulation (GRE)», RFC 1701, October 1994.
[RFC1702]Hanks, S., Li, T., Farinacci, D. и P. Traina, «Generic Routing Encapsulation over IPv4 networks», RFC 1702, October 1994.
[RFC2003]Perkins, C., «IP Encapsulation within IP», RFC 2003, October 1996.
[RFC2119]Bradner, S., «Key words for use in RFCs to Indicate Requirement Levels», BCP 14, RFC 2119, Март 1997.
[RFC2309]Braden, B., et al., «Recommendations on Queue Management and Congestion Avoidance in the Internet», RFC 2309, Апрель 1998.
[RFC2474]K. Nichols, S. Blake, F. Baker, D. Black, «Definition of the Differentiated Services Field (DS Field) in the IPv4 and IPv6 Headers», RFC 2474, Декабрь 1998.
[RFC2475]Blake, S., Black, D., Carlson, M., Davies, E., Wang, Z. и W. Weiss, «Архитектура дифференцированного обслуживания (Diffserv)», RFC 2475, Декабрь 1998
[RFC2481]Ramakrishnan K. и S. Floyd, «A Proposal to add Explicit Congestion Notification (ECN) to IP», RFC 2481, Январь 1999.
[RFC2581]Alman, M., Paxson, V. и W. Stevens, «Контроль насыщения в TCP», RFC 2581, Апрель 1999
[RFC2884]Hadi Salim, J. и U. Ahmed, «Performance Evaluation of Explicit Congestion Notification (ECN) in IP Networks», RFC 2884, Июль 2000.
[RFC2983]Black, D., «Differentiated Services and Tunnels», RFC 2983, Октябрь 2000.
[RFC2780]Bradner S. и V. Paxson, «IANA Allocation Guidelines For Values In the Internet Protocol and Related Headers», BCP 37, RFC 2780, Март 2000.
[RFC4301]S. Kent, K. Seo, Security Architecture for the Internet Protocol, RFC 4301, Ноябрь 2005.
[RFC4306]C. Kaufman, «Протокол обмена ключами в Internet (IKEv2)», RFC 4306, Ноябрь 2005
[RJ90]K. K. Ramakrishnan and Raj Jain, «A Binary Feedback Scheme for Congestion Avoidance in Computer Networks», ACM Transactions on Computer Systems, Vol.8, No.2, pp. 158-181, Май 1990.
[SCWA99]Stefan Savage, Neal Cardwell, David Wetherall, and Tom Anderson, TCP Congestion Control with a Misbehaving Receiver, ACM Computer Communications Review, October 1999.
[TBIT]Jitendra Padhye and Sally Floyd, «Identifying the TCP Behavior of Web Servers», ICSI TR-01-002, Февраль 2001

16. Вопросы безопасности

Вопросы безопасности рассматриваются в разделах 7, 8, 18 и 19.

2007 - 2018 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.