RFC: 3920
Оригинал: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP): Core
Другие версии: RFC 6120
Категория: Предложенный стандарт
Дата публикации:
Автор:
Перевод: Семенов Юрий Алексеевич

14.8. Firewalls

Коммуникации, использующие XMPP, в норме происходят поверх соединения через порт 5222 [TCP] (клиент-сервер) или порт 5269 (сервер-сервер), как это зарегистрировано IANA (смотри "Соображения IANA" (раздел 15)). Использование этих стандартных портов позволяет администраторам легко разрешить или запретить XMPP, делается это с помощью существующих стандартных firewall.

14.9. Использование кодирования base64 в SASL

Как клиент так и сервер должны верифицировать любые данные [BASE64], полученные в ходе согласования SASL. Реализация должна отвергать (или игнорировать) любые символы, которые неявно разрешены в кодировке base64. Это помогает защититься от создания скрытого канала, который может использоваться для "утечки" информации. Реализация не должна разрывать соединение при некорректном вводе, она должна отвергать любую последовательность символов base64, содержащую символ ('='), если такой символ включен не в качестве последнего символа данных (например, "=AAA" или "BBBB=CCC"). Это помогает защититься от атак переполнения буфера и некоторых других атак. Кодировка base64 визуально скрывает легко узнаваемую текстовую информацию, такую как пароли, но не обеспечивает конфиденциальности. Кодировка base64 должна следовать определениям из раздела 3 RFC 3548 [BASE64].

2007 - 2017 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.