RFC: 5321
Оригинал: Simple Mail Transfer Protocol
Предыдущие версии: RFC 772, RFC 780, RFC 788, RFC 821, RFC 974, RFC 1425, RFC 1651, RFC 1869, RFC 2821
Категория: Проект стандарта
Дата публикации:
Автор:
Перевод: Николай Малых

4.2.3. Коды откликов в порядке номеров

211System status, or system help replyОтклик с системной справкой или состоянием системы.
214Help messageИнформация о работе с сервером или отдельных командах.
220<domain> Service readyСлужба для указанного домена готова.
221<domain> Service closing transmission channelЗакрывается канал передачи для указанного домена.
250Requested mail action okay, completedОперация благополучно завершена.
251User not local; will forward to <forward-path>Нелокальный пользователь — почта будет пересылаться по прямому пути (см. параграф 3.4).
252Cannot VRFY user, but will accept message and attempt deliveryНе удается проверить почтовый ящик, но сообщение принято и сервер попытается его доставить (см. параграф 3.5.3).
354Start mail input; end with <CRLF>.<CRLF>Начало ввода данных. Завершение по <CRLF>.<CRLF>
421<domain> Service not available, closing transmission channelДля указанного домена обслуживание невозможно и канал связи закрывается. Это может быть откликом на любую команду, если известно, что сервис должен быть отключен.
450Requested mail action not taken: mailbox unavailableЗапрошенная операция невозможна — почтовый ящик недоступен (например, занят или временно заблокирован в соответствии с политикой).
451Requested action aborted: error in processingЗапрошенная операция прервана в результате ошибки.
452Requested action not taken: insufficient system storageЗапрошенная операция не выполнена по причине нехватки пространства (на диске).
455Server unable to accommodate parametersСервер не может принять параметры.
500Syntax error, command unrecognizedСинтаксическая ошибка, команда не распознана (это может говорить о слишком длинной команде).
501Syntax error in parameters or argumentsСинтаксическая ошибка в параметрах или аргументах
502Command not implementedКоманда не реализована (см. параграф 4.2.4).
503Bad sequence of commandsНекорректный порядок команд.
504Command parameter not implementedПараметр команды не реализован.
550Requested action not taken: mailbox unavailableЗапрошенная операция невозможна — почтовый ящик недоступен (например, почтовый ящик не найден, к нему нет доступа или команда отвергнута в соотсветствии с заданной политикой).
551User not local; please try <forward-path>Нелокальный пользователь — попытайтесь использовать прямой путь (см. параграф 3.4).
552Requested mail action aborted: exceeded storage allocationЗапрошенная операция прервана по причине превышения выделенного (дискового) пространства.
553Requested action not taken: mailbox name not allowedЗапрошенная операция не выполнена — недопустимый почтовый ящик (например, синтаксическая ошибка в имени ящика).
554Transaction failedОтказ транзакции или отсутствие поддержки сервиса SMTP (при попытке соединения)
555MAIL FROM/RCPT TO parameters not recognized or not implementedПараметры команды MAIL FROM или RCPT TO не удалось распознать или их поддержка не реализована.
2007 - 2017 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.