RFC: 5321
Оригинал: Simple Mail Transfer Protocol
Предыдущие версии: RFC 772, RFC 780, RFC 788, RFC 821, RFC 974, RFC 1425, RFC 1651, RFC 1869, RFC 2821
Категория: Проект стандарта
Дата публикации:
Автор:
Перевод: Николай Малых

2.3. Терминология SMTP

2.3.1. Почтовые объекты

Протокол SMTP обеспечивает транспортировку объектов электронной почты. Каждый объект состоит из конверта (envelope) и содержимого.

Конверт SMTP передается как серия протокольных элементов SMTP (см. главу 3). Конверт содержит адрес отправителя (по которому должны возвращаться отчеты об ошибках) и один или более адресов получателей, а также дополнительную информацию для расширений протокола. В силу исторических причин возможно использование вариаций задания адреса возврата (адреса отправителя) в команде MAIL для указания альтернативных режимов доставки; использование таких вариаций в настоящее время осуждается (см. Приложение F и параграф F.6).

Содержимое SMTP передается в виде протокольного элемента SMTP DATA и состоит из двух частей — заголовков и тела. Если содержимое соответствует другим современным стандартам, заголовок состоит из набора полей, каждое из которых включает имя заголовка, двоеточие (;) и данные, структурированные в соответствии со спецификацией формата сообщения (RFC 5322 [4]); тело сообщения, при наличии в нем структуры, соответствует спецификации MIME (RFC 2045 [21]). Содержимое является текстовым по своей природе и выражается с использованием набора символов US-ASCII [6]. Хотя расширения SMTP (типа 8BITMIME, RFC 1652 [22]) могут обходить это ограничение для содержимого, заголовки всегда должны кодироваться с использованием набора символов US-ASCII. Два расширения MIME (RFC 2047 [23] и RFC 2231 [24]) определяют алгоритм представления в заголовках символов, не входящих в US-ASCII, с использованием комбинаций символов набора US-ASCII.

2007 - 2017 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.