RFC: 5797
Оригинал: FTP Command and Extension Registry
Категория: Предложенный стандарт
Дата публикации:
Авторы: ,
Перевод: StLeutnant

RFC 5797, Страница 6 из 6

4. Благодарности

Любые работы по обновлению или расширению FTP зависят от базовой спецификации в RFC 959. Вклад его редакторов, Jon Postel и Joyce Reynolds, заслуживает особой благодарности. Механизм регистрации расширений и извещения о поддержке дополнительных команд протокола FTP, изложенный в RFC 2389 (и, как следствие, накопление компонентов), сделал возможным создание этого реестра; нельзя не выразить признательность авторам этого документа.

Barry Leiba и Alexey Melnikov сделали несколько предложений для более ранних версий этого документа, большинство из которых были включены.

Anthony Bryan заметил несколько опечаток.

Scott Bradner предложил текст разъяснения метода «Экспертной Оценки».

Авторы высоко оценивают комментарии и поддержку этой работы, полученные от разработчиков систем FTP и многих участников IETF. Комментарии от IESG помогли сформировать этот документ и реестр, повысив его полезность.

5. Роль IANA

IANA явлется учредителем реестра, представленного в разделе 2, с первоначальным содержимым, перечисленным в разделе 3, а так же с содержимым разделов 2.4 и 2.5, как пояснительного текста в предисловии реестра [перевод].

Новые записи будут добавляться в этот реестр, когда расширение FTP утверждается или определяется в RFC, или когда идентифицируется расширение, которое уже используется и хорошо документировано. Иными словами, требование регистрации — это слегка ослабленная версия «Обязательной Спецификации» [RFC5226], соединённая с «Экспертной Оценкой». Смотри раздел 2.3 для понимания специфики и исключений.

6. Вопросы безопасности

Создание этого реестра улучшает документацию и защиту от проблем взаимодействия. Реестр не создаёт новых проблем безопасности.

7. Список литературы

7.1. Нормативные документы

[RFC0959]Postel, J. и J. Reynolds, «File Transfer Protocol», STD 9, RFC 959, October 1985.
[RFC2389]Hethmon, P. и R. Elz, «Feature negotiation mechanism for the File Transfer Protocol», RFC 2389, Август 1998.
[RFC5226]Narten, T. и H. Alvestrand, «Guidelines for Writing an IANA Considerations Section in RFCs», BCP 26, RFC 5226, Май 2008.

7.2. Дополнительная литература

[RFC0775]Mankins, D., Franklin, D., and A. Owen, «Directory oriented FTP commands», RFC 775, Декабрь 1980.
[RFC1123]Braden, R., «Требования к хостам Internet - Прикладные и служебные протоколы», RFC 1123, STD 3, Октябрь 1989.
[RFC1545]Piscitello, D., «FTP Operation Over Big Address Records (FOOBAR)», RFC 1545, Ноябрь 1993.
[RFC1639]Piscitello, D., «FTP Operation Over Big Address Records (FOOBAR)», RFC 1639, Июнь 1994.
[RFC2228]Horowitz, M., «FTP Security Extensions», RFC 2228, October 1997.
[RFC2428]Allman, M., Ostermann, S., and C. Metz, «FTP Extensions for IPv6 and NATs», RFC 2428, Сентябрь 1998.
[RFC2773]Housley, R. и P. Yee, «Encryption using KEA and SKIPJACK», RFC 2773, Февраль 2000.
[RFC4217]Ford-Hutchinson, P., «Securing FTP with TLS», RFC 4217, Октябрь 2005.

Страница 6 из 6

2007 - 2017 © Русские переводы RFC, IETF, ISOC.